Maps can tell surprising stories. About a year ago, Northwestern University psychologist Joan Chiao pondered a set of global maps that confounded conventional notions of what depression is, why we get it, and how genes — the so-called “depression gene” in particular — interact with environment and culture.